Regards Neufs et le festival Visions du Réel sont heureux de présenter Madame, un documentaire réalisé par le Genevois d'origine Stéphane Riethauser. Ce long métrage est projeté en première mondiale en Compétition Internationale Burning Lights à la 50^e édition du Festival International de Cinéma Visions du Réel à Nyon, le plus grand festival consacré au cinéma documentaire en Suisse. Le film est entièrement constitué d'images d'archives familiales et relate avec sensibilité le lien entre le réalisateur et sa grand-mère qui se confient l’un à l’autre dans un dialogue intime qui explore le genre, la sexualité et la transmission d’identité.

Trois séances sont programmées :

• Samedi 6 avril à 19 h 30 au Théâtre de Marens - Projection suivie d’un débat. Cérémonie de remise du Prix RTS : Perspectives d'un Doc. Film suivi d'un apéritif offert par la RTS.

• Dimanche 7 avril à 11 h 45 au Capitole Leone

• Mardi 9 avril à 20 h 45 au Cinémobile - COMPLET - Projection spéciale Lions Club Nyon

L'audiodescription du documentaire Madame a été réalisée par Regards Neufs, en coproduction avec Visions du Réel et la RTS. Le sous-titrage pour sourds et malentendants a quant à lui été réalisé par Swiss TXT. Tous deux sont disponibles sur l'application mobile Greta. Plus d’informations et billets sur www.visionsdureel.ch. Le billet de l'accompagnant d'une personne aveugle ou malvoyante est offert. Pour tout savoir sur ce documentaire, rendez vous sur le site officiel du film.

Tiré du livre du même nom de David Foenkinos, Le Mystère Henri Pick de Rémi Bezançon sort en salles le mercredi 6 mars 2019. Le réalisateur révélé au grand public avec Le Premier jour du reste de ta vie nous propose une surprenante enquête sur une imposture littéraire menée de main de maître par le pétillant duo formé par Fabrice Luchini et Camille Cottin. Un film sans super-héro ni effets spéciaux, de quoi se laisser bercer par l'harmonie et l'humour fin de cette belle histoire.

L'audiodescription et le sous-titrage sont disponibles sur l'application Greta.

Regards Neufs est heureux d’annoncer qu’il est porteur du label « Culture inclusive » décerné par Pro Infirmis. Regards Neufs a obtenu le label en tant que pionnier romand de l’accessibilité au cinéma pour les personnes en situation de handicap visuel et auditif. Le label « Culture inclusive » est octroyé à des institutions et organisations culturelles suisses de différents domaines. Les porteurs de label développent sur 4 ans des mesures d’accessibilité réalisées avec et pour des personnes en situation de handicap. Ces mesures sont inclusives, c’est à dire qu’elles mêlent les publics avec et sans handicap.

Depuis 2010, Regards Neufs développe l’accessibilité au cinéma et à la culture cinématographique. Il propose des audiodescriptions et des surtitrages disponibles sur une application mobile. Il est également pionnier dans le conseil aux cinémas et aux festivals partenaires, et dans la sensibilisation des écoles. Regards Neufs collabore avec les principaux festivals de films de Suisse ainsi qu’avec plus de 150 cinémas. En 2014, il a reçu le Prix de la Canne Blanche, remis tous les 3 ans par l’Union centrale suisse pour le bien des aveugles (UCBA). En 2016, la Banque Cantonale Vaudoise (BCV) lui accordait sa bourse pour le meilleur projet social.

Cette nouvelle reconnaissance aide Regards Neufs à intensifier ses actions dans l’ensemble de la Suisse. Découvrez ici ses mesures pour consolider et développer l’accessibilité culturelle dans le cadre du label « Culture inclusive ».

En 2019, Regards Neufs se lance dans un projet d'envergure nationale pour la valorisation du patrimoine cinématographique suisse. Ces prochaines années, l'association Filmo, en partenariat avec Migros et les Journées cinématographiques de Soleure, va mettre à disposition du public un catalogue digital des 100 meilleurs films classiques du cinéma suisse. Regards Neufs est partenaire officiel du projet et va produire et réaliser les audiodescriptions et sous-titrages d'une partie de ces films. Ce projet fait collaborer différentes plateformes de streaming et les grands festivals helvétiques.

La présentation de l’édition en ligne Filmo se tiendra aux 54es Journées cinématographiques de Soleure, le vendredi 25 janvier 2019 à 15 h au Cinéma Uferbau. Présentation en allemand avec traduction simultanée en français. De plus, cinq classiques de l’édition Filmo seront projetés sur grand écran, dont Les Petites Fugues d'Yves Yersin. Les dix premiers films sélectionnés par Filmo seront disponibles en ligne à partir de juin 2019. Au fur et à mesure de la sortie des films accessibles, nous vous tiendrons au courant de leur disponibilité sur les plateformes, festivals et sur l'application Greta.

Les applications mobiles Greta (audiodescription) et Starks (sous-titrage) fusionnent pour n'en former plus qu'une seule : Greta. Tous les contenus sont ainsi disponibles au même endroit. Dès à présent, lors de votre première connexion sur Greta, vous devez choisir quelle version des films vous souhaitez utiliser dans les cinémas : audiodescription ou sous-titrage. L'utilisation de l'application et son interface restent inchangées : vous conservez votre identifiant et avez accès dans la filmothèque aux audiodescriptions ou sous-titres disponibles, comme vous en avez l’habitude. Pour les utilisateurs de Greta, il s'agit d'installer la dernière mise à jour, et pour ceux de Starks, de télécharger la nouvelle application Greta (sur l'App Store ou Google Play) et de choisir l'option sous-titrage lors de la première utilisation.

N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions.