Durant l’année scolaire 2022-2023, la classe de Mme Leticia Aravena et Mme Pauline Nicole du Collège de Prélaz à Lausanne a audiodécrit un court métrage d’animation : La Reine des renards de Marina Rosset. Ce travail a été réalisé en collaboration avec les élèves de Coralie Imobersteg du Centre pédagogique pour élèves handicapés de la vue de Lausanne (CPHV). Les élèves du Collège de Prélaz ont été sensibilisés au handicap et à l’importance de l’accessibilité de la culture au plus grand nombre. Une présentation de l'atelier consacre leur travail et ce long processus pédagogique. De l’écriture à l’enregistrement de leur voix dans un studio son, ils ont parcouru toutes les étapes de création d’une audiodescription, guidés par Samira Ben Mansour, audiodescriptrice. Un making-of accompagne la projection du court métrage et présente le déroulement de l’atelier.

Samedi 24 juin 2023 à 11 h au Casino de Montbenon, Lausanne

• Présentation de leur travail par les élèves et projection du film audiodécrit et du making-of de l'atelier (Salle du Cinématographe)
• Séance gratuite, inscription avant le 16 juin à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
  
• Verrée offerte à l’issue de la séance

Durant l’année scolaire 2022-2023, la classe de M. Johan Cancer de l’école primaire des Charmilles a audiodécrit un court métrage d’animation : Au pays de l’aurore boréale de Caroline Attia. Ces enfants de 10-11 ans ont été sensibilisés au handicap et à l’importance de l’accessibilité de la culture au plus grand nombre. Une présentation de l'atelier consacre leur travail et ce long processus pédagogique. De l’écriture à l’enregistrement de leur voix dans un studio son, ils ont traversé tout le processus de création d’une audiodescription, guidés par Stéphane Richard, audiodescripteur. Un making-of accompagne la projection du court métrage afin d’en découvrir toutes les étapes.

Samedi 10 juin 2023 à 10 h 30 au Cinéma Nord-Sud, Genève

• Présentation de leur travail par les élèves et projection du film audiodécrit et du making-of de l'atelier
• Séance gratuite, inscription avant le 8 juin à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
  
• Verrée offerte à l’issue de la séance

Le biopic Marinette sur la footballeuse française Marinette Pichon réalisé par Virginie Verrier sort en salles le mercredi 7 juin 2023. La réalisatrice nous raconte le parcours hors du commun de cette très courageuse sportive, véritable pionnière du football féminin en France, depuis sa découverte du football jusqu’à ses immenses victoires en passant par les épreuves les plus difficiles. A travers le prisme de la vie de Marinette Pichon, incarnée par la très touchante Garance Marillier, des thématiques sociétales actuelles sont abordées comme le féminisme, l’homophobie dans le football ou les violences conjugales. Un film qui rend hommage au fabuleux destin d'une véritable icône, tout en mettant en lumière des problématiques qui dépassent le cadre du football féminin.

L'audiodescription et le sous-titrage sont disponibles sur l'application Greta.

Présenté en sélection officielle Cannes Première le mercredi 24 mai 2023 au festival de Cannes, L'Amour et les forêts de Valérie Donzelli sort en salles le même jour que sa diffusion au festival. Le nouveau film de la réalisatrice est une adaptation du roman d'Eric Reinhardt qui évoque le harcèlement et la maltraitance au sein d'un couple. Ce drame psychologique raconte l'histoire de Blanche, interprétée par Virginie Efira, qui croit trouver l'amour en rencontrant Grégoire, joué par Melvil Poupaud. Le film soulève avec intelligence des questions sur la nature des relations humaines et la quête de l'amour.

L'audiodescription et le sous-titrage sont disponibles gratuitement sur l'application Greta.

Premier long métrage de la diplômée de l'ECAL Coline Confort, le documentaire La Vie acrobate est à l'affiche en Suisse romande à partir du mercredi 17 mai 2023. Le film retrace le retour au cirque de l'acrobate et athlète de haut niveau Silke Pan, multimédaillée germano-suisse en paracyclisme.

Avant sa sortie en salles, une série d'avant-premières est prévue en présence de la cinéaste et des protagonistes principaux, l'athlète Silke Pan et son mari Didier Dvorak. La maison de distribution Outside the Box offre un tarif préférentiel à 10.- pour ces avant-premières. Pour réserver vos places, il suffit d'écrire à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. en précisant la séance choisie ainsi que votre prénom, nom et courriel.

L'audiodescription du documentaire a été réalisée par Regards Neufs et est disponible sur l'application Greta ; pas de sous-titrage pour sourds et malentendants.

Le festival international de cinéma Visions du Réel se déroule du 21 au 30 avril 2023 à Nyon. La seule manifestation en Suisse à se consacrer uniquement aux films documentaires continue de porter une attention particulière à l’inclusion des personnes vivant avec un handicap de la vue. Regards Neufs est heureux d'y participer à nouveau et propose quatre films accessibles et le making-of d'un atelier pédagogique d'audiodescription mené avec des élèves genevois.

Le lumineux documentaire Sur l’Adamant de Nicolas Philibert sort en salles le mercredi 26 avril 2023. Ce film a remporté l'Ours d'or au récent festival de Berlin, ce qui est assez exceptionnel pour un documentaire. Sur une péniche dénommée l’Adamant située à Paris, des personnes souffrant de troubles psychiques sont accueillies et participent à des activités artistiques, véritables alternatives aux codes sociaux standards. Abolissant les préjugés, Nicolas Philibert nous propose une œuvre sensible et d’une exceptionnelle justesse sur les désordres psychiatriques.

L'audiodescription et le sous-titrage sont disponibles sur l'application Greta.

Après le bouleversant Les Chatouilles, Andréa Bescond et Eric Métayer reviennent avec Quand tu seras grand, un deuxième long métrage à l'affiche dans votre cinéma préférée le mercredi 26 avril 2023. Cette fois-ci, les cinéastes ont posé leur caméra dans un Ehpad pour une confrontation sans faux-semblants mais pleine d’espoir entre des séniors et une classe d'enfants. Cette rencontre entre deux mondes opposés est emmenée par deux personnalités fortes : un aide-soignant débordé incarné par le touchant Vincent Macaigne, et une animatrice scolaire jouée avec une belle énergie par Aïssa Maïga. Au-delà de la question du traitement des aînés et du regard sur la vieillesse et la mort, il ressort de cette comédie dramatique une vraie tendresse pour les personnes âgées et une immense compréhension pour des soignants submergés.

L'audiodescription et le sous-titrage sont disponibles sur l'application Greta.

Regards Neufs a le plaisir de collaborer pour la première fois avec le Festival International du Film de Fribourg (FIFF) dont la 37e édition se tient du 17 au 26 mars 2023. Le vénérable festival propose 99 films en provenance de 52 pays de tous les continents dont deux sont rendus accessibles : Bowling Saturne et Adieu Paris.

Présenté en compétition internationale à Locarno l'été dernier, le thriller Bowling Saturne de Patricia Mazuy sera projeté le jeudi 23 mars à 21 h 30 à l'Arena 5 en "séance de minuit". En raison de son contenu explicite, ce film est fortement déconseillé aux personnes sensibles. A noter que la réalisatrice, qui est également une membre du Jury de la compétition internationale de longs métrages, sera présente pour parler de son film. Audiodescription disponible sur l'application Greta, pas de sous-titrage.

La comédie Adieu Paris d'Edouard Baer sera quant à elle proposée en première suisse le mercredi 22 mars à 18 h 15 à l'Arena 5 et le vendredi 24 mars à 22 h 15 à l'Arena 1 avec audiodescription et sous-titrage sur Greta. Le film est une véritable galerie de portraits : Benoît Poelvoorde, Pierre Arditi, Jackie Berroyer et François Damiens notamment y figurent.

Informations supplémentaires et billetterie (attention, impossible de payer en cash malheureusement) sur le site du festival.

Regards Neufs est heureux d’annoncer qu’il est porteur du label « Culture inclusive » décerné par Pro Infirmis. Regards Neufs a obtenu le label en tant que pionnier romand de l’accessibilité au cinéma pour les personnes en situation de handicap visuel et auditif. Le label « Culture inclusive » est octroyé à des institutions et organisations culturelles suisses de différents domaines. Les porteurs de label développent sur 4 ans des mesures d’accessibilité réalisées avec et pour des personnes en situation de handicap. Ces mesures sont inclusives, c’est à dire qu’elles mêlent les publics avec et sans handicap.

Depuis 2010, Regards Neufs développe l’accessibilité au cinéma et à la culture cinématographique. Il propose des audiodescriptions et des surtitrages disponibles sur une application mobile. Il est également pionnier dans le conseil aux cinémas et aux festivals partenaires, et dans la sensibilisation des écoles. Regards Neufs collabore avec les principaux festivals de films de Suisse ainsi qu’avec plus de 150 cinémas. En 2014, il a reçu le Prix de la Canne Blanche, remis tous les 3 ans par l’Union centrale suisse pour le bien des aveugles (UCBA). En 2016, la Banque Cantonale Vaudoise (BCV) lui accordait sa bourse pour le meilleur projet social.

Cette nouvelle reconnaissance aide Regards Neufs à intensifier ses actions dans l’ensemble de la Suisse. Découvrez ici ses mesures pour consolider et développer l’accessibilité culturelle dans le cadre du label « Culture inclusive ».